Juni Danmark

梅雨入りと同時に日本を出国しデンマークへ。 コペンハーゲン16時着。この時期はこの時間からも仕事ができる。 車で2時間かけ移動し、それから2軒のディーラーの所へ。 他の日本のバイヤーさんも言っている『ない:!、高い:!』…

Continue Reading...

あしたから

明日からバイヤーがデンマークに買付けへ! ということで、毎度おなじみとなっていますが、こちらのブログ、フリッカー、フェイスブックなどで買付け状況が見る事が出来るので要チェックです! フリッカー:http://www.fl…

Continue Reading...

Scandinavia Report 3

まずは画像から、 roundabout (ラウンドアバウト)円形状の交差点。 日本で一旦停止で止まったの止まんないので罰金を取られる事がありますが、このラウンドアバウトなら、そんな心配はいりません。 『譲れ』の標識。おじ…

Continue Reading...

Scandinavia Report 2

ストックホルムでの仕事を終えコペンハーゲンに向かってる。 拝啓お元気ですか。 家具を満載に載せたバンをひたすら走らせるロヒツアケタクトです。 平坦で変わり映えのない景色を観ながら、途中街らしい雰囲気を感じられれば寄り道を…

Continue Reading...

Scandinavia Report 1

拝啓 お元気ですか。 stockholmは長い冬が終わり、日々春に向けて変化しています。 この度ハルタを運営している(株)トラフィックデザインはスカンジナビアでの第二拠点としてストックホルムに支社を設立し営業活動を始める…

Continue Reading...

forår

明日は休みなので、自転車に乗ってちょっと遠出をしようと計画を立てていたところ、明日は雨・・・。 なかなか春の風に乗れない池田です。 本日よりオーナーが買い付けへと旅立って行きました。 今回はデンマークとスウェーデン。 き…

Continue Reading...

Mercedes

絶対使える一台。 4月の北欧買付けは約2500Km走ります。 そのまま日本にもって帰りたい。

Continue Reading...